📖 قرآن وزیری با ترجمه صفحه مقابل

✍️ ترجمه: استاد محمدعلی انصاری
📚 موضوع: قرآن کریم همراه با ترجمه‌ای روان و دقیق در صفحه مقابل

📝 توضیحات محصول:
ترجمه قرآن، یکی از شریف‌ترین و در عین حال پیچیده‌ترین وظایف علمی و ادبی است. چرا که باید

هم به عمق و ظرافت کلام الهی وفادار ماند و هم معنا را در قالبی خوش‌آهنگ و دلنشین به

فارسی انتقال داد.

در این اثر فاخر، استاد محمدعلی انصاری با بیش از چهل سال تجربه در تفسیر قرآن کریم،

ترجمه‌ای ارائه کرده است که با بهره‌گیری از واژگان دقیق، سبک نگارشی روان و نگاه عرفانی-

تفسیری، تجربه‌ای بی‌نظیر از فهم آیات قرآن را به خواننده هدیه می‌دهد.

این نسخه در قطع وزیری و با طراحی چشم‌نواز، دارای ترجمه‌ای است که در صفحه مقابل

آیات عربی قرار گرفته؛ روشی که خواندن، تدبر و انس با قرآن را برای مخاطب بسیار

آسان‌تر و دل‌نشین‌تر می‌سازد.

✨ ویژگی‌های محصول:
📏 قطع: وزیری (کلاسیک و محبوب برای مطالعات قرآنی)
📄 ترجمه: صفحه مقابل آیات (دو زبانه، منظم و کاربردی)
📦 نوع جلد: گالینگور (سخت و مقاوم، با دوام بالا)
⚖️ وزن: ۱۹۰۰ گرم
📆 سال چاپ: ۱۴۰۲

🎯 مزایا:
✅ ترجمه‌ای روان، دقیق و وفادار به متن قرآن
✅ مناسب برای تدبر، مطالعه و قرائت روزانه
✅ قطع وزیری با چاپ خوانا، ایده‌آل برای خانه، مسجد یا هدیه
✅ بهره‌گیری از دانش عمیق مترجم در تفسیر، زبان و ادب عربی و فارسی
✅ صفحه‌آرایی منظم با تفکیک آیات و ترجمه، بدون خستگی چشم

📘 مناسب برای:
🧕 دوست‌داران انس همیشگی با قرآن
📚 طلاب، پژوهشگران، معلمان و مربیان قرآنی
🏡 خانواده‌هایی که می‌خواهند قرآن را ساده‌تر و دقیق‌تر بفهمند
🎁 افرادی که به دنبال هدیه‌ای فاخر و ماندگار هستند

🌟💬 «با هر آیه، نوری در جانت می‌تابد؛ و این ترجمه، پل فهم و ارتباطی بی‌نظیر است میان دل تو و کلام خداوند…»